北京南站是北京市的一个主要交通枢纽，位于丰台区。这是一个繁忙的车站，每天都有成千上万的人来往。青年路地铁站位于北京市海淀区，是地铁8号线和16号线的交汇点。如果你要从北京南站到青年路地铁站，那么你可以选择以下几种方式。

首先，你可以选择乘坐地铁。从北京南站出发，你可以乘坐地铁4号线到西直门站，然后换乘地铁16号线，直接到达青年路地铁站。这是最方便和快捷的方式，而且地铁票价也比较便宜。在高峰时段可能会比较拥挤，但整体来说还是比较舒适的。

其次，你还可以选择乘坐公交车。北京南站附近有很多公交车站，你可以乘坐途经青年路地铁站的公交车。你可以在北京南站的公交站台上查看相关的公交线路和站点信息。公交车票价相对较低，但可能会受到交通拥堵的影响，所以在高峰时段可能需要更多的时间。

如果你对自行车有兴趣，那么你还可以选择骑自行车。北京南站和青年路地铁站之间的距离不算太远，骑自行车是一个环保、健康的选择。你可以在北京南站附近的自行车租赁点租一辆自行车，然后沿着指定的自行车道前往青年路地铁站。这样可以享受骑行的乐趣，同时也能锻炼身体。

最后，如果你有私家车或者打车的需求，那么你也可以选择乘坐出租车或网约车。这是最方便且舒适的方式，但相对来说也是最昂贵的方式。你可以使用手机上的打车软件，直接预约一辆车前往青年路地铁站。在出行高峰时段可能会遇到交通拥堵的情况，所以需要提前计划好时间。

总的来说，从北京南站到青年路地铁站有多种交通方式可供选择。你可以根据自身的需求和喜好选择最适合自己的方式。无论你选择哪种方式，都希望你能够安全到达目的地，并且享受愉快的旅程。